SottoFascicolo
2. Carteggi e documenti Migliorini senza data
s.d.
51 cc.
Il sottofascicolo contiene i documenti dal n. 15 al n. 48:
15. Foglio informativo dattiloscritto in inglese della Direzione della Residenza universitaria “Butler Hall” di New York, su carta intestata “Butler Hall, 88 Morningside Drive at 119th St., New York 27, N. Y.”, s.l. s.d., 1 c.;
16. Foglio con appunti a penna di Bruno Migliorini, s.l. s.d., 1 c. (di piccolo formato);
17. Foglio con appunti a penna di Bruno Migliorini, s.l. s.d., 1 c. (di piccolo formato);
18. Foglio con appunti a penna di Bruno Migliorini, s.l. s.d., 1 c. (di piccolo formato);
19. Foglio informativo a stampa in inglese di Carl M. White, direttore delle Biblioteche della Columbia University, s.l. s.d., 2 cc.;
20. Lettera di Mario Pei a Bruno Migliorini, su carta intestata “Columbia University in the City of New York”, con in calce una minuta di lettera in inglese di Migliorini a [Robert Allen Fowkes, cfr. il contenuto della lettera principale], s.l. s.d., 1 c.;
21. Minuta di lettera in inglese di Bruno Migliorini alla signora Dudley, s.l. s.d., 1 c.;
22. Lettera a lapis di Lidia Migliorini al marito Bruno, su carta intestata “Agence Maritime & Industrielle L. Bourguignon, 52, Avenue Aristide-Briand - Cherbourg”, s.l. s.d., 1 c.;
23. Fogli dattiloscritti in spagnolo intestati “Escapίn” di autore non identificato, s.l. s.d., 2 cc.;
24. Cartolina di Amerindo Camilli a Bruno Migliorini a New York, Firenze s.d. [timbro postale illeggibile], 1 c.;
25. Foglio con appunti a penna di Bruno Migliorini, s.l. s.d., 1 c. (di piccolo formato);
26. Foglio con appunti a penna di Bruno Migliorini, s.l. s.d., 1 c. (di piccolo formato);
27. Minuta di lettera di Bruno Migliorini a destinatario non identificato (“Preg. collega”), s.l. s.d., 1 c.;
28. Minuta di lettera in francese di Bruno Migliorini a destinatario non identificato (“Très révérend Père”), s.l. s.d., 1 c.;
29. Lettera della Commissione del Concorso a cattedre di materie letterarie nelle Scuole medie di Bibbiena al Provveditore agli Studi per la Provincia di Arezzo, con in calce un appunto a penna di Bruno Migliorini, s.l. s.d., 1 c.;
30. Minuta di lettera di Bruno Migliorini all’Editore Guanda, s.l. s.d., 1 c.;
31. Appunti sulla linguistica di mano non identificata, dov’è citato anche Migliorini, s.l. s.d., 3 cc.;
32. Pagina a stampa intitolata “Lessico e vocabolario”, non numerata, con in margine un appunto a penna rossa di mano non identificata, s.l. s.d., 1 c.;
33. Fogli dattiloscritti di autore non identificato, contenenti i lemmi della lettera “A” da “abalienare” a “acciambellare”, s.l. s.d., 12 cc.;
34. Fogli dattiloscritti, di autore non identificato, relativi all’accettazione e alla sopravvivenza dei vocaboli, s.l. s.d., 2 cc.;
35. Minuta di lettera di mittente non identificato probabilmente a Bruno Migliorini, 1 c. con un angolo lacerato (sul verso degli appunti di Migliorini);
36. Foglio con appunti sulla vanità, di mano non identificata, s.l. s.d., 1 c.;
37. Foglio con appunti a penna di Bruno Migliorini, s.l. s.d., 1 c. (di piccolo formato);
38. Foglio dattiloscritto relativo all’occupazione o meno degli abilitati e dei laureati, con il biglietto da visita di Francesco Saverio Varano allegato, s.l. s.d., 1 c. più 1 c. allegata;
39. Foglio con appunto a penna di Bruno Migliorini, s.l. s.d., 1 c. (di piccolo formato);
40. Biglietto da visita di Robert Loriot con alcuni appunti a penna di Bruno Migliorini, s.l. s.d., 1 c.;
41. Circolare dattiloscritta in francese della Modern Language Association of America di New York per conoscere le ricerche svolte dai professori di Facoltà e dai candidati al dottorato, s.l. s.d., 1 c.;
42.Biglietto di entrata al Parco botanico delle Isole di Brissago, Isole di Brissago s.d., 1 c. (di piccolo formato);
43. Domanda in tedesco di rilascio del visto per la Germania, su modulo a stampa non compilato, s.l. s.d., 1 c.;
44. Biglietto da visita di Aurélien Sauvageot con sua aggiunta a penna, s.l. s.d., 1 c.;
45. Foglio con appunti sulla voce “canocia” tratti da alcuni dizionari, di mano non identificata, s.l. s.d., 1 c.;
46. Elenco con i nomi dei candidati a concorso e alcuni appunti di Bruno Migliorini, s.l. s.d., 2 cc.;
47 (a, b e c). Tre lacerti dattiloscritti di Bruno Migliorini intorno ad alcune locuzioni, s.l. s.d., 3 cc., delle quali una bianca;
48. Busta da lettera in inglese dell’Ufficio amministrativo a Bruno Migliorini consegnata a mano, con alcuni numeri sul verso di mano di Migliorini, s.l. s.d., 1 c.
Il sottofascicolo è costituito da 33 documenti, ora in ordine cronologico e opportunamente cartulati.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci