Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
Fascicolo
Titolo
1. Vocabolario pistoiese (relazioni, lettere, pagine di lavoro, articoli di giornale)
Data Iniziale
30 ottobre 1980
Data Finale
9 ottobre 1984
Consistenza
22 cc. più 3 buste allegate.
Contenuto
La cartella, intitolata “Vocabolario pistoiese”, contiene materiale vario relativo al lavoro per detto vocabolario. Nello specifico:
1. una relazione dattiloscritta, non datata né firmata, sul lavoro iniziale per il "Vocabolario pistoiese", 2 cc.;
2. una lettera dattiloscritta di Gabriella Giacomelli, non firmata, all'Amministrazione Provinciale di Pistoia del 30 ottobre 1980 relativa al progetto del "Vocabolario pistoiese", 2 cc.;
3. una lettera dattiloscritta con firma autografa del Presidente dell’Amministrazione Provinciale di Pistoia Ivo Lucchesi a Gabriella Giacomelli del 6 novembre 1980 in risposta alla lettera precedente di quest’ultima, 1 c. più 1 busta allegata;
4. una minuta di lettera non datata né firmata, ma presumibilmente di Gabriella Giacomelli, al Presidente dell'Amministrazione Provinciale di Pistoia, 1 c.;
5. una lettera dattiloscritta con firma autografa del Vice Presidente della Società Pistoiese di Storia Patria al Presidente dell’Amministrazione Provinciale di Pistoia del 26 gennaio 1981, per ringraziare del contributo per il “Vocabolario pistoiese”, 1 c.;
6. una lettera dattiloscritta con firma autografa del Vice Presidente della Società Pistoiese di Storia Patria al Presidente dell’Amministrazione Provinciale di Pistoia del 28 novembre 1981 come accompagnamento alla relazione dattiloscritta non firmata ma presumibilmente di Gabriella Giacomelli alla Società di Storia Patria di Pistoia del 21 novembre 1981 con la richiesta di pagamento del lavoro svolto fino ad allora dalle redattrici del “Vocabolario pistoiese”, 2 cc.;
7. una lettera dattiloscritta con firma autografa del Vice Presidente della Società Pistoiese di Storia Patria alle redattrici del “Vocabolario pistoiese” (Lidia Gori Ciullini, Stefania Lucarelli Zecchini e Silvana Potenza Mazzone) del 3 luglio 1982 relativa al pagamento del loro lavoro svolto fino ad allora, 1 c.;
8. un elenco di ottanta lemmi da “abbriccico” a “vìlio” talvolta con il loro significato, 3 cc.;
9. la fotocopia di una relazione dattiloscritta del lavoro svolto per il “Vocabolario pistoiese”, non datata né firmata ma presumibilmente di Gabriella Giacomelli, 2 cc.;
10. pagine dattiloscritte del “Vocabolario pistoiese” con aggiunte e correzioni, 4 cc. più 1 busta allegata;
11. un ritaglio dal quotidiano “La Nazione” del 9 ottobre 1984 contenente l’articolo “Tremila parole in dialetto pistoiese” firmato A. C., nel quale si annuncia la pubblicazione nel mese seguente del “Vocabolario pistoiese”, 2 cc. (una è la fotocopia dell’articolo con i saluti in calce di Natale Rauty) più 1 busta.
Nomi
Gabriella Giacomelli
Ivo Lucchesi
Lidia Gori Ciullini
Stefania Lucarelli Zecchini
Silvana Potenza Mazzone
Natale Rauty
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci