archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

SottoFascicolo

Titolo

2. Carteggi Migliorini 1919-1975 (documenti 20-39)

Data Iniziale

9 aprile 1953

Data Finale

11 giugno 1975

Consistenza

67 cc. più 3 cc. allegate.

Contenuto

Il sottofascicolo contiene i documenti dal n. 20 al n. 38: 20. Lettera di Antonio Viscardi a Bruno Migliorini, Milano 9 aprile 1953 (2 cc.); 21. Lettera dattiloscritta di Alessandro Vigevani a Bruno Migliorini, su carta intestata “Istituto Italiano di Cultura per l’Ungheria. Il direttore”, Budapest 7 marzo 1955 (1 c.); 22. Lettera in inglese di R. A. Barrell a Bruno Migliorini, Londra 25 febbraio s.a. [ma forse 1957, cfr. il contenuto della lettera, dov’è citato il volume “Saggi linguistici”, edito nel 1957 per i sessant’anni di Migliorini] (3 cc.); 23. Biglietto listato a lutto, a stampa e in francese, della vedova di Henri Bédarida a Bruno Migliorini per ringraziare della partecipazione avuta al suo dolore per la perdita del marito, scomparso il 22 dicembre 1957, Parigi s.d. [ma forse dicembre 1957] (1 c.); 24. Bozza dattiloscritta dell’introduzione «Dal “Vocabolarietto vèneto” dell’uso al “Vocabolario giuliano” dell’uso e storico», s.l. s.d. [ma post 1957, cfr. le pp. 4 e 15 del testo] (16 cc.); 25. Tessera di Bruno Migliorini come componente della Società toscana per la storia del Risorgimento per l’anno 1959, Firenze 1959 (2 cc.); 26. Inserto cartaceo intestato a lapis “1961-62” contenente: 1. appunti vari (6 cc.); 2. ritaglio di giornale con l’articolo di Rodolfo Venchi, “Glamour: peripezie d’una parola” in “Rassegna di cultura e vita scolastica”, gennaio 1961 (1 c.); 3. Ritaglio di giornale con l’articolo “Matteo Cantasirena” in “Radiocorriere”, agosto 1962 (1 c.); 27. Lettera di Alfredo Barbina a Bruno Migliorini, su carta intestata “Istituto di studi pirandelliani e sul teatro italiano contemporaneo”, Roma 21 marzo 1965 (1 c.); 28. Ricevuta di pagamento da parte di Bruno Migliorini per una copia del volume in onore di Vittore Pisani, Firenze s.d. [ma 1969, in quanto si tratta della miscellanea “Studi linguistici in onore di Vittore Pisani”, Brescia, Paideia Editrice, voll. 2, 1969] (1 c.); 29. Glossario di voci della lettera “A” appartenenti al dialetto di Feltre (13 cc.), di mano di Bruno Migliorini, più una minuta comprendente anche alcune voci della lettera “B”, sempre di Migliorini (6 cc. più 3 cc. allegate), s.l. s.d. [ma ante 1971, cfr. la voce “Migliorini, Bruno” del “Dizionario Biografico degli Italiani”, a cura di Massimo Fanfani (vol. 74, 2010), dove si legge che “fin dagli anni della Grande Guerra, il M. venne raccogliendo le voci della parlata locale, che avrebbe più tardi pubblicato con la collaborazione di G.B. Pellegrini (Dizionario del feltrino rustico, Padova 1971)”; 30. Lettera dattiloscritta di Claudio Tognetti al Direttore del “Corriere della Sera” e, per conoscenza, a Bruno Migliorini a Avena (Arezzo), su carta intestata “Dott. Ing. Claudio Tognetti, Piazzale Cadorna, 6 – Tel. 916.654, 37100 Verona”, Verona 11 giugno 1975 (1 c.); 31. Minuta di lettera in francese di Bruno Migliorini a destinatario non identificato (“Monsieur et cher Collègue”), s.l. s.d. (1 c.); 32-35. Fogli con schizzi a inchiostro, s.l. s.d. (4 cc.); 36-38; 39. Ultima pagina di una lettera dattiloscritta di G. Fumagalli probabilmente a Bruno Migliorini, s.l. s.d., 1 c. Fa parte del fascicolo anche un inserto cartaceo, intestato “Romanesco (carte varie)”, che contiene: a. Ritaglio di giornale con l’articolo “Il Belli e l’ortografia romanesca” di Ettore Veo, “Il Messaggero”, 3 marzo 1928 (1 c.); b. un foglio con indicazione bibliografica di Bruno Migliorini (1 c.); c. Fogli dattiloscritti tratti dalla rivista “Poesia romanesca”, 5 gennaio-5 marzo 1946 (4 cc.).

Ordinamento

Il sottofascicolo è costituito da 19 documenti, ora in ordine cronologico e opportunamente cartulati.

Scheda a cura di

Fiammetta Fiorelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci