Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
SottoFascicolo
Titolo
2. “RAccI FORESTIERISMI”
Data Iniziale
1937
Data Finale
1943
Contenuto
Il sottofascicolo è costituito da una busta da lettere con intestazione “RAccI FORESTIERISMI” contenente vari pacchetti di schede:
- Schede autografe con intestazione “TERMINOLOGIA esotismo forestierismo barbarismo”, appunti riguardo alla terminologia da usare per questo tipo di lessico (15 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe con intestazione “NUOVA COMMISS. (fatto)”, appunti riguardanti la formazione della Commissione per l’Italianità della lingua presso l’Accademia d’Italia (9 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe con intestazioni “31 dic 1940 (Fed. sensibile alle scadenze) (fatto)” e “14 febbraio 1941”, appunti riguardanti la formazione della Commissione per l’Italianità della lingua presso l’Accademia d’Italia (46 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe con intestazione “RIUNIONI 2a fase: 1941-1943”, appunti relativi alle adunanze svoltesi presso l’Accademia d’Italia della Commissione per l’italianità della lingua (25 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe con intestazione su ogni carta “Classe Lettere” o “Lettere” relative alle adunanze della Classe di Lettere dell’Accademia d’Italia (aprile-dicembre 1941) durante le quali si è parlato di forestierismi (8 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe con intestazione “Commiss. fatto” riguardanti alcune adunanze accademiche, novembre 1940-gennaio 1941 (5 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe con intestazione “Riunioni 1941-1942” riguardanti alcune adunanze accademiche (17 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe con intestazioni “Metodo” e “Criteri” riguardanti la scelta dei termini da individuare come forestierismi da parta della Commissione per l’italianità della lingua. Si fa particolare riferimento all’adunanza del 14/02/1941 (8 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe con intestazione “Commiss. 1a Rapporti con la stampa STAMPA” riguardanti lettere, articoli, comunicati stampa sul lavoro della Commissione per l’italianità della lingua (7 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe con intestazione “Indennità” riguardanti i contributi spettanti agli Accademici della Commissione per l’italianità della lingua (6 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe con intestazione “Consultare AAI” contenenti indicazioni di fascicoli conservati presso l’Archivio dell’Accademia d’Italia (4 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe con intestazione “fatto” contenenti appunti su leggi e articoli del periodo 1937-1940 riguardanti le parole straniere (7 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe contenenti appunti su leggi e articoli del periodo 1939-1940 riguardanti l’uso delle parole straniere (16 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe contenenti appunti su leggi e articoli dell’anno 1940 riguardanti l’uso delle parole straniere (15 cc. numerate a lapis).
- Schede autografe con intestazione “COMM. IT. LING. Collaborazione con Enti. Quesiti lessicali” contenenti appunti su leggi e articoli dell’anno 1940 riguardanti l’uso delle parole straniere (17 cc. numerate a lapis).
- 2 cc. sciolte (numerate a lapis) con appunti autografi riguardanti presumibilmente adunanze della Classe di Lettere (si rintraccia una data, 05/06/1942).
- Schede autografe con intestazione “Adunanze fatto” contenenti appunti relativi alle adunanze della Commissione per l’italianità della lingua (7 cc. numerate a lapis).
Scheda a cura di
Caterina Canneti
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci