Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
SottoFascicolo
Titolo
4. Titoli (2)
Data Iniziale
1961
Data Finale
1990
Consistenza
108 cc.
Contenuto
Fasc. 69
Il sottofascicolo contiene materiale in riproduzione raccolto da Sergio Raffaelli durante i suoi studi sui titoli; si parla qui, in particolare, di quelli delle opere letterarie.
cc. 1-3: Paul Ginestier, “Le théâtre contemporain dans le monde”, Paris, Presses Universitaires de France, 1961, cap. III (“Le mouvement: déséquilibre dynamique”), pp. 124-129.
cc. 4-12: Sanda Golopentia Eretescu, “La rotisserie de la reine Pédauque”, «Bulletin de la Société roumaine de Linguistique», VII (1970), pp. 73-89.
c. 13: appunti autografi, riferimenti bibliografici relativi a studi linguistici sui titoli.
cc. 14-17: Gustav Ineichen, “Considerazioni sulla traduzione dei titoli”, da “Retorica e scienze del linguaggio. Atti del X Congresso internazionale di studi della Società di Linguistica italiana, Pisa, 31 maggio – 2 giugno 1976, a cura di F. Albano Leoni e M.R. Pigliasco, Roma, Bulzoni, 1979, pp. 185-191.
cc. 18-26: Margherita Di Fazio Alberti, “Il titolo dell’opera letteraria nella lingua dei giornali”, «Cultura e scuola», anno XXIV, 96 (ottobre-dicembre 1985), pp. 14-33.
cc. 27-39: Pier Vincenzo Mengaldo, “Titoli poetici novecenteschi”, «Autografo», VII, 1, n. 21, ottobre 1990, pp. 9-32.
cc. 40-85: alcuni contributi tratti dal volume “Il titolo e il testo. Atti del XV Convegno Interuniversitario (Bressanone 1987)”, a cura di Michele A. Cortelazzo, premessa di Gianfranco Folena, Treviso, Editoriale Programma, 1992. In particolare: Gianfranco Folena, “Premessa” (pp. 1-10); Giovanni Cappello, “Retorica del titolo” (pp. 11-26); Mario Isnenghi, “Appigli e luoghi della memoria di guerra” (pp. 275-284); Gian Piero Brunetta, “Il calore dei titoli” (pp. 285-291); indice del volume.
cc. 86-104: Mario De Gregorio, “Le periferie di ‘Clio’. L’editoria senese nel ‘Catalogo dei libri italiani dell’Ottocento’”, «Rivista di Letteratura italiana», XI, 1993, 1-2, pp. 305-322.
cc. 105-108: voce TĬTŬLUS, da un dizionario di latino non identificato.
Ordinamento
Le carte sono state numerate a lapis.
Nomi
Gian Piero Brunetta
Giovanni Cappello
Michele A. Cortelazzo
Margherita Di Fazio Alberti
Mario Isnenghi
Gianfranco Folena
Sanda Golopentia Eretescu
Paul Ginestier
Gustav Ineichen
Pier Vincenzo Mengaldo
Sergio Raffaelli
Scheda a cura di
Caterina Canneti
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci