Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
SottoFascicolo
Titolo
4. Censura in ambito cinematografico (3)
Data Iniziale
6 aprile 1943
Data Finale
15 aprile 1943
Consistenza
9 cc.
Contenuto
Il sottofascicolo contiene 9 cc. relative alla censura dei film “Harlem” e “Gente dell’aria” (aprile 1943).
c. 1: foglietto di consultazione di Sergio Raffaelli per sue ricerche svolte presso l’Archivio centrale dello Stato in data 26 settembre 1985.
cc. 2-4: lettere dattiloscritte di Luigi Freddi (Presidente CINES) a Nicola De Cesare (Segretario personale di Benito Mussolini) riguardo alla circolazione e alla censura del film “Harlem”, da lui apprezzato per diversi aspetti, per il quale il Ministero della Cultura popolare ha ordinato il ritiro (14 aprile 1943).
c. 5: appunto di Nicola De Cesare per chiedere a Benito Mussolini di visionare il film “Harlem”. Si legge la risposta autografa del duce: “Sì / M” (15 aprile 1943).
c. 5bis: foglietto di Sergio Raffaelli con appunti autografi relativi alla censura nei confronti del film “Gente dell’aria”.
cc. 6: lettera dattiloscritta di Luigi Freddi a Nicola De Cesare per la trasmissione di un’ulteriore lettera allegata riguardo alla censura del film “Gente dell’aria”; si chiede, in particolare, di “lasciare intatte le tre o quattro battute con inflessione dialettale che […] sono pronunziate dall’attore Calindri nel ruolo di capo-officina Candiani”, poiché tale modifica avrebbe stravolto l’intero impianto dell’opera. Secondo Freddi, inoltre, “le rare battute dialettali, comunque, caratterizzano una figura di capo-operaio del settentrione e giovano a cattivare la simpatia popolare a vantaggio dell’effetto propagandistico”. Freddi chiede, poi, a Mussolini di visionare il film “Harlem” (6 aprile 1943).
c. 9: modulo di richiesta indirizzato a Benito Mussolini e compilato a nome di Luigi Freddi per la visione del film “Harlem”, col seguente provvedimento: “In visione al Duce l’11 aprile 1943-XXI. Trattenuto”.
Ordinamento
Le carte sono state numerate a lapis.
Nomi
Ernesto Calindri
Nicola De Cesare
Luigi Freddi
Benito Mussolini
Sergio Raffaelli
Scheda a cura di
Caterina Canneti
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci