Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
SottoFascicolo
Titolo
82. Toponomastica e parole straniere nelle denominazioni di dominio pubblico
Data Iniziale
1861
Data Finale
10 marzo 1942
Consistenza
173 cc.
Contenuto
Il sottofascicolo contiene materiale vario in riproduzione relativo a leggi sulla toponomastica e sulle parole straniere nelle insegne degli esercizi pubblici.
cc. 1-38: inserto trasparente contenente carte relative a leggi sul divieto di parole straniere il divieto dell’uso di parole straniere nelle intestazioni delle ditte e delle varie forme pubblicitarie
- cc. 1-6: “Legge 23 dicembre 1940-XIX n. 2042: Divieto dell’uso delle parole straniere nelle intestazioni delle ditte e nelle varie forme pubblicitarie” (25 giugno 1941): lettera dattiloscritta del Ministero dell’Interno per la trasmissione della circolare relativa alla legge (c. 1); circolare dattiloscritta del Ministero dell’Interno (cc. 2-4); comunicazione ufficiale (cc. 5-6).
- cc. 7-12: tre copie dattiloscritte dello “Schema di Regio decreto recante norme integrative della legge 23 dicembre 1940-XIX n. 2042 circa il divieto dell’uso di parole straniere nelle intestazioni delle ditte e delle varie forme pubblicitarie”. Due foglietti di appunti autografi di Sergio Raffaelli apposti alla c. 7 segnalano che il documento risale al marzo 1942.
- cc. 13-23: “Interventi sugli schemi del 1942”: cc. 13-14: “Relazione allo schema di R. Decreto recante norme integrative della legge 23 dicembre 1940-XIX, n° 2042, circa il divieto dell’uso di parole straniere nelle intestazioni delle ditte e delle varie forme pubblicitarie”.
- c. 15: comunicazione dattiloscritta del Ministero dell’Interno con oggetto: “schema di R. Decreto recante norme integrative della legge 23 dicembre 1940-XIX, n° 2042, circa il divieto dell’uso di parole straniere nelle intestazioni delle ditte e delle varie forme pubblicitarie” (10 luglio 1941).
- cc. 16-18: comunicazione dattiloscritta del Ministero dell’Interno (con l’indicazione “fonogramma a mano urgentissimo”), firmata da Guido Buffarini Guidi, con oggetto: “Schema di Regio decreto recante norme integrative della legge 23 dicembre 1940-XIX, n° 2042, circa il divieto dell’uso di parole straniere nelle intestazioni delle ditte e delle varie forme pubblicitarie”.
- c. 19: lettera dattiloscritta di Carlo Formichi (come indicato da un appunto di Sergio Raffaelli in calce alla carta) a Lorenzo La Via (Direttore generale del Fondo per il Culto) per la trasmissione di alcune sue osservazioni riguardanti la legge sulle parole straniere nelle intestazioni delle ditte e nelle campagne pubblicitarie (26 febbraio 1942).
- cc. 20-21: comunicazione dattiloscritta del Ministero dell’Interno(con l’indicazione “fonogramma a mano urgentissimo”), firmata da Guido Buffarini Guidi, con oggetto: “schema di R. Decreto recante norme integrative della legge 23 dicembre 1940-XIX, n° 2042, circa il divieto dell’uso di parole straniere nelle intestazioni delle ditte e delle varie forme pubblicitarie” per la proposta di alcune modifiche (4 marzo 1942).
- c. 22: appunto dattiloscritto del Gabinetto del Consiglio dei Ministri relativamente alle norme integrative per il Regio decreto (10 marzo 1942).
- c. 23: fotocopia, telegramma autografo di Luigi Federzoni a Guido Buffarini Guidi riguardo alle osservazioni dell’Accademia d’Italia sullo schema di Regio Decreto per il divieto delle parole straniere (s.d.)
- cc. 24-26: fotocopie, “Nomi di vie, Leggi 1923 1927”,
- cc. 24-25: fotocopie dalla Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d’Italia, vol. IV (1923), pp. 3713-14, Roma, Tipografia delle Mantellate: N. 1158 – Regio decreto-legge 10 maggio 1923, che detta norme per il mutamento del nome delle vecchie strade e piazze comunali.
- c. 26: fotocopia, Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d’Italia (1927), pp. 5946-5947, n. 1498, legge 23 giugno 1927, n. 1188, Toponomastica stradale e monumenti a personaggi contemporanei.
- cc. 27-29: fotocopie dal Verbale delibere del Podestà dal 7 febbraio 1930 al 15 maggio 1937 per la città di Volano (TN), varie delibere autografe tra cui quella con oggetto: “Intitolazione di una via al nome di ‘Roma’ (c. 28, 8 agosto 1931).
- cc. 31-38: fotocopie dal volume relativo alle discussioni parlamentari del periodo 7 aprile – 5 gennaio 1932. In particolare, è riportato il testo della Discussione del disegno di legge: Disposizioni riguardanti la costituzione e il funzionamento di Consorzi tra esercenti uno stesso ramo di attività economica, del quale Sergio Raffaelli evidenzia la parte relativa al dialogo tra Francesco Paoloni (giornalista e consigliere della Camera) e Benito Mussolini sull’Italia meridionale. Le cc. 30 e 30bis contengono appunti autografi di Sergio Raffaelli sulle carte.
cc. 39-70: fotocopia dell’Allegato 1 del R.D. 29 marzo 1923 (per la lezione ufficiale dei nomi dei comuni e di altre località dei territori annessi) relativo ai nomi dei comuni del Friuli Venezia Giulia.
cc. 71-89: fotocopie, leggi e regi decreti riguardanti i nomi di alcuni comuni italiani e la loro redistribuzione territoriale (1928-1940). In particolare, si veda il caso del comune di Mussolinia di Sardegna sul territorio di Terralba e Oristano (l. 20 dicembre 1930, n. 1869).
cc. 97-115: fotocopie, leggi e regi decreti riguardanti i nomi di alcuni comuni italiani e la loro redistribuzione territoriale (1927-1928).
cc. 116-132: fotocopie, leggi e regi decreti riguardanti i nomi di alcuni comuni italiani e la loro redistribuzione territoriale (1926-1940).
cc. 133-139: fotocopie, leggi e regi decreti riguardanti i nomi di alcuni comuni italiani e la loro redistribuzione territoriale (1928-1929).
cc. 139bis-142: fotocopie, pagine tratte dagli Atti del Parlamento italiano. Sessione del 1861-62 (VIII legislatura) (Documenti, vol. 30, Roma, 1878, Eredi Botta, pp. 1863-65) relative alla soppressione di comuni nelle province di Arezzo, Cagliari, Parma e Pavia. La
c. 139bis contiene appunti autografi di Sergio Raffaelli su Urbano Rattazzi.
cc. 143-146: fotocopie, disegno di legge n. 435 per la Riunione dei comuni di Anzio e Nettuno della provincia di Roma, in unico comune, denominato «Nettunia» presentato alla Presidenza il 18 ottobre 1939 (Raccolta di documenti, vol. VI, Roma, Stab. Tip. Colombo, 194?).
cc. 147-173: fotocopie, leggi e regi decreti riguardanti i nomi di alcuni comuni italiani e la loro redistribuzione territoriale (1928-1932).
Ordinamento
Le carte sono state numerate a lapis.
Nomi
Luigi Federzoni
Carlo Formichi
Guido Buffarini Guidi
Lorenzo La Via
Benito Mussolini
Francesco Paoloni
Sergio Raffaelli
Urbano Rattazzi
Luoghi
Anzio
Arezzo
Cagliari
Friuli Venezia Giulia
Nettuno
Oristano
Parma
Pavia
Roma
Terralba
Scheda a cura di
Caterina Canneti
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci