SottoFascicolo
99. «Lingua nostra»
ottobre 1939
1958
58 cc., 2 biglietti di appunti
Il Sottofascicolo contiene estratti fotocopiati di «Lingua nostra» e biglietti di appunti. In particolare:
- Giulio Bertoni-Fausto Torrefranca, "A proposito di “overture” e di “suite”", in «Lingua nostra», I, n. 5-6, ottobre-dicembre 1939, pp. 166-170 (5 cc.);
- Alberto Menarini, "Appunti sull’autarchia della lingua", in «Lingua nostra», V, n. 1, gennaio 1943, pp. 18-22 (5 cc.);
- estratto di «Lingua nostra», II, n. 3, maggio 1940, pp. 68-69, sulla polticia linguistica (1 c.);
- Bruno Migliorini, "La sostituzione dei forestierismi: improvvisa o graduale?", in «Lingua nostra», III, n. 6, novembre 1941, pp. 138-139 (3 cc.);
- Emilio Peruzzi, "Parole a corso forzoso", in «Lingua nostra», VI, n. [?], 1944-1945, pp. 83-84 (2 cc.);
- "Si dispone che…", in «Lingua nostra», I, n. 2, aprile 1939, p. 64, sulle denominazioni dei locali di pubblico spettacolo e sulla denominazione del "Milan" sostituita con "Associazione calcistica Milano" (1 c.);
- "Si dispone che…", in «Lingua nostra», I, n. 3, giugno 1939, p. 96, sull’italianizzazione di alcuni club italiani (1 c.);
- "Si dispone che…", in «Lingua nostra», I, n. 4, agosto 1939, p. 128, su diciture e denominazioni in lingua straniera di etichette, involucri, imballaggi e cartelli pubblicitari (1 c.);
- "Si dispone che…", «Lingua nostra», II, n. 1, febbraio 1940, p. 24, sulla sostituzione di "pompieri" con "Vigili del fuoco", e di "seduta" con "riunione" o "rapporto" (1 c.);
- "Si dispone che…", «Lingua nostra», II, n. 2, marzo 1940, p. 48, sul divieto di imposizioni di particolari nomi propri al neonato, e sulla dizione "Duce del Fascismo, Capo del Governo" e il titolo di "Eccellenza" (1 c.);
- "Si dispone che…", «Lingua nostra», II, n. 3, maggio 1940, p. 72, sulla sostituzione di "pompieri" con "Vigili del fuoco", di "levatrice" con "ostetrica", e di "enti autarchici" con "enti ausiliari dello Stato" (1 c.);
- "Si dispone che…", «Lingua nostra», II, n. 5, settembre 1940, p. 120, sull’abolizione del “Lei”, i titoli di “Eccellenza”, sul “Voi” e sul “Tu” e sulla soppressione della denominazione di "hôtel" (1 c.);
- "Si dispone che…", «Lingua nostra», III, n. 1, gennaio 1941, p. 23, sull’uso delle dizioni "Duce del Fascismo Capo del Governo" e "Duce" (1 c.); "Libri e articoli", «Lingua nostra», III, n. 1, gennaio 1941, p. 24 (1 c.);
- "Si dispone che…", «Lingua nostra», III, n. 4, luglio 1941, pp. 95-96, sul bando della parola "lingeria", sulla sostituzione di "buffet" con "ristorante" o "bar", e sul divieto dell’uso di parole straniere nelle intestazioni delle ditte e nelle varie forme pubblicitarie;
- B. Migliorini, "Spunti di terminologia antropologica", in «Lingua nostra», V, n. 2, marzo 1943, pp. 38-39; Piero Addeo, "La lingua italiana ed il fisco", ivi, pp. 39-41; Antonio Jacono, "Flan", ivi, p. 41 (2 cc.);
- P. Addeo, "Lingua e statuto", in «Lingua nostra», II, n. 6, novembre 1940, pp. 132-134 (3 cc.);
- P. Addeo, "La sigla nel diritto", in «Lingua nostra», IV, n. 6, novembre 1942, pp. 118-119; "Si dispone che…", ivi, pp. 119-120, sul divieto dell’uso delle parole straniere nelle intestazioni delle ditte e nella pubblicità d’ogni genere (3 cc.);
- Piero Fiorelli, "La lingua nell’ordinamento costituzionale", in «Lingua nostra», IX, nn. 1-2, maggio-giugno 1948, pp. 43-45 (2 cc.);
- P. Fiorelli, "La lingua nell’ordinamento costituzionale", «Lingua nostra», IX, nn. 1-2, maggio-giugno 1948, pp. 43-45 (3 cc.; è un doppione);
- Mario Fittoni, "Totò e la lingua", in «Lingua nostra», XIV, n. 3, settembre 1953, p. 91 (1 c.); A. Menarini, "Totò e la lingua", in «Lingua nostra», XIV, n. 4, dicembre 1953, pp. 117-118 (2 cc.);
- Gianfranco Folena, "Fra i Lapi e i Bindi del Duecento", in «Lingua nostra», XV, n. 1, marzo 1954, pp. 1-6 (6 cc.);
- un biglietto con appunti autografi di S. R., sull’imperialismo linguistico; un biglietto con appunti autografi di S. R., con elenco di forestierismi e altre parole; Luigi Rosiello, "Il «Dizionario de’ francesismi» di Basilio Puoti", in «Lingua nostra», [senza num. di vol. e fasc.], 1958, pp. 110-118, e André Pézard, "L’appiccatoio del sacco" e "Cavalli intorsati", ivi, pp. 118-119 (10 cc.).
Irene Rumine
Elisabetta Benucci