Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
SottoFascicolo
Titolo
16. Sostituzione di "camionale" a "auto-camionabile"
Data Iniziale
1 giugno 1932
Data Finale
8 giugno 1932
Consistenza
6 cc., 11 biglietti e 1 post-it con appunti
Contenuto
Il Sottofascicolo contiene una busta con all'interno fotocopie della corrispondenza (dattiloscritta e manoscritta) e biglietti con appunti autografi di S. R., relativi alla questione della denominazione di "camionale" in sostituzione di "auto-camionabile". In particolare:
- lettera del Ministro dei Lavori Pubblici al Presidente della RAccI, del 1° giugno 1932, in cui si richiede alla RAccI di esaminare la questione della denominazione di "camionale" al posto di "camionabile"; lettera dattiloscritta del Presidente della RAccI al Ministro dei Lavori Pubblici, Araldo di Crollalanza, dell’8 giugno 1932, relativa alla risposta di Panzini al quesito relativo all’aggettivo "camionabile" o "camionale" (la risposta di Panzini è favorevole alla denominazione "camionale", proposta del Capo del Governo); lettera dattiloscritta a Panzini, del 3 giugno 1932, a cui si allega copia di una lettera di Crollalanza e in cui si sollecita l’invio al Ministro del parere sull'aggettivo "camionale"; copia della lettera autografa di Panzini, del 6 giugno 1932, in cui Panzini risponde al quesito, approvando la parola proposta dal Capo del Governo («Quello che importa è la chiarezza. Lingua comune e nazionale, diceva G, Leopardi!!»);
- 11 biglietti con appunti autografi di S. R. (3 biglietti contengono riferimenti archivistici e citazioni dalla corrispondenza, datata dal 1° all’8 giugno 1932, relativa alla questione della denominazione di "camionale"/"camionabile"; 8 biglietti contengono riferimenti archivistici e lessicografici e citazioni, relativi agli aggettivi "camionale", "camionabile" e "autocamionale").
Scheda a cura di
Irene Rumine
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci