SottoFascicolo
7. Vocabolario dell'Accademia d'Italia, schede
25 dicembre 1941
11 gennaio 1942
Il sottofascicolo contiene vari pacchetti di schede con appunti e riferimenti bibliografici (manoscritti) relativi al Vocabolario dell'Accademia d'Italia:
- Schede autografe relative a voci del Vocabolario dell'Accademia d'Italia con suggerimenti riconducibili a Giacomo Devoto. Si trascrive qui di seguito il contenuto delle schede:
1. Devoto 84 suggerisce di attingere ai giornali (articoli di buoni giornalisti)
2. Devoto 83-84 citazione da ridurre o superflua per corriera, cessare
3. Devoto 82 bruto non è brutale; candidato ≠ candidatura; canapificio ≠ canapicuttum; arginare ≠ arginatura ≠ arginamento; caffeista; cretinismo ≠ cretineria; calcolo ≠ calcolosi ≠ calcolosi.
4. Devoto 81 critica, documentarsi – abbiente, capienza, cerziorare.
5. Devoto 80 critica citaz. per affibbiare, rabbottonato, arranfarsi.
6. Devoto 80 loda documentazione di cappellone (Baldi); buffetteria (Baldini e Cecchi); comprendonio (Ojetti e Papini); croda (Ojetti, Govoni); buffata (Verga, Alvaro).
7. Devoto 79 loda classificaz. di cute (D’Ann.); compire; candeggio capriata (Ojetti); cannicciata (Ojetti).
8. Devoto 79 corrusco classificaz.
9. Devoto 79 contenzioso classificaz.
10. Devoto 79 calligrafia classificaz.
11. Devoto: su distinzione ‘letterario’ ‘arcaico’ pp. 78-79 (classificaz.)
12. Devoto 77 caprigno: citaz. non sfruttabile.
13. Devoto 77 acciacco: citaz. non sfruttata.
14. Devoto 76 abulia: citaz. non sfruttata.
15. Devoto 76 curiosare def.
16. Devoto 76 cupido def.
17. Devoto 75 croscio, crosciare, scroscio, scrosciare defin.
18. Devoto 75 cosciente defin.
19. Devoto 75 corruccio definiz.
20. Devoto 75 convenzionale definiz.
21. Devoto 75 concentrare definiz.
22. Devoto 74 civismo definiz.
23. Devoto 74 cinedo definiz.
24. Devoto 74 chiaro defin.
25. Devoto 74 carbonizzare defin.
26. Devoto 73 capolavoro definiz.
27. Devoto 73 capocomico definiz.
28. Devoto 73 capitolare defin.
29. Devoto 73 capitanare definiz.
30. Devoto 73 canea definiz.
31. Devoto 72: cancan definiz.
32. Devoto 72 caloroso definiz.
33. Devoto 72 caldeggiare definiz.
34. Devoto 72: calcolatore: definiz.
35. Devoto 71 adorabile (Rucellai; errato).
36. Devoto 71: acorato defin.
37. Devoto 71: ablazione definiz.
38. Devoto 71: bombarda: definiz.
39. Devoto 70 compartimento stagno: definiz.
40. Devoto 70 bolscevismo: definiz. carente.
41. Devoto 70 definiz. del calco linguistico.
42. Devoto 69 voce cassazione: definiz.
43. Devoto: spulciatura severa delle definizioni, pp. 69 ss.
44. Devoto: etimologia “risparmia” (anzi loda) solo Merlo: pp. 62-66.
45. Devoto 61: suggerimento cuna1, cuna2? allora culla1 culla2 (viceversa).
46. Devoto: suggerimento (p. 61) – voce con più accezioni: usare paragrafi separati.
47. Devoto suggerimento – citazioni: es. non antichi = voce non attestata in antico; es. solo antichi = voce tuttora vitale (p. 60).
48. Devoto 59 ‘traduzione’: accontamento = incontro; accontare = incontrare.
49. Devoto: lacuna (p. 57) – lemmi nuovi: collezionare; conformismo; accogliente, casa; caporalesco; antiabbaglianti, fari; caracul, pecore; calligrafismo; contenutismo.
- Schede autografe riguardanti riferimenti bibliografici relativi a saggi e volumi sulla storia dell’Accademia d’Italia (7 cc.).
- Carta sciolta intitolata “VAI: critica” con riferimenti bibliografici relativi al Vocabolario dell’Accademia d’Italia
- Carta sciolta intitolata “VLI” con riferimenti bibliografici relativi al Vocabolario dell’Accademia d’Italia.
- Schede autografe con intestazioni varie (VLI DEVOTO, VLI BERTONI, VLI, VUOLO) riguardanti riferimenti bibliografici relativi a saggi e volumi sulla storia dell’Accademia d’Italia (3 cc.).
- Schede autografe con intestazione “Bertoni”, riferimenti bibliografici (4 cc.).
- Schede autografe con intestazione “polemiche [Vdli] VAI” contenenti appunti e riferimenti bibliografici sul VLI (29 cc.).
- Schede autografe con intestazione “VLI varia” contenenti appunti e riferimenti bibliografici sul Vocabolario dell'Accademia d'Italia, sulla Crusca, su Monelli e sull’attività dell’Accademia d’Italia (4 cc.).
- Schede autografe di Sergio Raffaelli con intestazioni varie contenenti riferimenti bibliografici relativi a recensioni e articoli sul Vocabolario dell'Accademia d'Italia (13 cc.).
- Schede autografe di Sergio Raffaelli con intestazioni varie contenenti appunti e riferimenti bibliografici sul Vocabolario dell'Accademia d'Italia, su Clemente Merlo, Angiolo Silvio Novaro, Giovanni Titta Rosa (6 cc.).
- Schede autografe con riferimenti a studi di Giulio Bertoni riguardanti il Vocabolario dell'Accademia d'Italia (5 cc.).
- Schede autografe con riferimenti bibliografici relativi al Vocabolario dell'Accademia d'Italia (8 cc.).
- Schede autografe con riferimento ad alcuni articoli di Giulio Bertoni usciti sul «Giornale d’Italia» (11 gennaio 1942).
- Schede autografe con riferimento ad alcuni articoli di Giulio Bertoni usciti sul «Giornale d’Italia» (25 dicembre 1941).
Le carte sono state numerate a lapis.
Giulio Bertoni
Giacomo Devoto
Clemente Merlo
Paolo Monelli
Angiolo Silvio Novaro
Sergio Raffaelli
Giovanni Titta Rosa
Caterina Canneti
Elisabetta Benucci