Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
SottoFascicolo
Titolo
128. Convegno Parlare fascista (Genova, 1984) e politica linguistica
Data Iniziale
1977
Data Finale
21 luglio 1986
Consistenza
5 buste postali, 55 cc.
Contenuto
Il Sottofascicolo contiene materiale a stampa, dattiloscritto e manoscritto (fotocopiato e in originale), sul Convegno di studi "Parlare fascista" (Genova, Centro Ligure di Storia Sociale, 22-24 marzo 1984), e su altre questioni di politica linguistica. In particolare:
- busta postale (di colore rosso), contenente: fotocopia della lettera di S. R. a Lorenzo Coveri, del 22 marzo 1983, in cui S. R. fa riferimento al Convegno di studi "Parlare fascista" del Centro Ligure di Storia Sociale (CeLiSS), e propone di occuparsi del preludio alla politica linguistica del fascismo (1 c.); articolo di L. Coveri, "Parlami tanto in italiano", «Il Secolo XIX», Genova, 7 febbraio 1984 (1 c. [è un ritaglio di fotocopia di giornale]);
- locandina (stampa originale) del Convegno di studi "Parlare fascista", Genova, CeLiSS, 22-24 marzo 1984 (1 c.);
- programma (stampa originale) del Convegno di studi "Parlare fascista", Genova, CeLiSS, 22-24 marzo 1984 (1 c.);
- indirizzario dattiloscritto dei partecipanti al convegno suddetto, ottobre 1983 (1 c.);
- indirizzario dattiloscritto (modificato) dei partecipanti al convegno suddetto (1 c.);
- lettera dattiloscritta di Antonio Gibelli, redattore della rivista genovese “Movimento operaio e socialista” (con firma autografa di Gibelli), del 23 maggio 1983, relativa alla pubblicazione delle relazioni al predetto convegno, in un numero monografico speciale della rivista (1 c.);
- lettera dattiloscritta del coordinatore dell’incontro, L. Coveri, e del Direttore del CeLiSS, Adele Maiello, a S. R., del 27 gennaio 1983, in cui si comunica di voler promuovere una giornata di studio sulla politica linguistica del fascismo e si invita a parteciparvi (1 c.);
- II Circolare dattiloscritta di L. Coveri ai partecipanti al convegno di studi su “Lingua del fascismo, politica linguistica del fascismo (Genova, 23-24 marzo 1984)”, del 24 maggio 1983 (1 c.);
- III Circolare dattiloscritta di L. Coveri e Adele Maiello ai partecipanti al convegno di studi su “Lingua del fascismo, politica linguistica del fascismo (Genova, 23-24 marzo 1984)”, del 18 luglio 1983 (1 c.);
- IV Circolare dattiloscritta di L. Coveri ai partecipanti al convegno di studi su “Lingua del fascismo, politica linguistica del fascismo (Genova, 22-23-24 marzo 1984)”, del 4 novembre 1983 (1 c.);
- V Circolare dattiloscritta di L. Coveri ai partecipanti al convegno di studi su “Lingua del fascismo, politica linguistica del fascismo (Genova, Centro Ligure di Storia Sociale, 22-23-24 marzo 1984)”, del 21 dicembre 1983 (1 c.);
- VI Circolare dattiloscritta di L. Coveri ai partecipanti al convegno di studi “Parlare fascista. Lingua del fascismo, politica linguistica del fascismo (Genova, Centro Lingure di Storia Sociale, 22-24 marzo 1984)”, del 5 marzo 1984 (1 c.);
- dattiloscritto di Rosita Rindler-Schjerve, "La propaganda futurista e il fascismo", s.d. (7 cc.);
- giornale "La Bottega del Cinema. Made in Florence del cinema (1° edizione)", Firenze 1/10 luglio 1985 (sul giornale vi sono appunti autografi di S. R.);
- busta postale (di colore rosso) intestata a L. Coveri, contenente: elenco dattiloscritto degli indirizzi a cui inviare "Parlare fascista" per recensione (omaggi del “Movimento operaio e socialista”), s.d. (1 c.); articolo di L. Coveri, "E il cinema parlò la lingua «viva»", «Il Secolo XIX», 29 aprile 1984 (1 c. [è un ritaglio di fotocopia di giornale]); articolo di L. Coveri, "Tu vuo’ fa’ troppo l’inglese", «Il Secolo XIX», s.d. (1 c. [è un ritaglio di fotocopia di giornale]); articolo di Lucia Munna, "Com’è ambiguo nel parlare Sarà fascista?", «Il Lavoro», Genova, 26 marzo 1984 (1 c. [è un ritaglio di fotocopia di giornale]); articolo di Francesco De Nicola, "Il fascismo e le sue parole", «Gazzetta di Parma», 8 maggio 1984, p. 3 (1 c. [è un ritaglio di fotocopia di giornale]); articolo di Anna Pisani, "Il convegno «Parlar fascista». Parole e moschetto", «Il Secolo XIX», 25 marzo 1984 (1 c. [è un ritaglio di fotocopia di giornale]); busta postale indirizzata a S. R., contenente lettera dattiloscritta di Anna Patrone a S. R., del 29 gennaio 1985, in cui fa riferimento alla sua tesi sulla traduzione dei titoli filmici (1 c.), e sommario dattiloscritto della suddetta tesi (1 c.); lettera manoscritta di L. Coveri a S. R., del 25 giugno 1984, in cui si fa riferimento ad alcune cronache sul convegno "Parlare fascista" (1 c.); busta postale indirizzata a S. R., contenente: foglietto con appunti autografi a lapis di S. R. (su film), programma d’insegnamento per l’a.a. 1986-87 di L. Coveri (1 c.), e lettera dattiloscritta di L. Coveri a S. R., del 21 luglio 1986, in cui si fa riferimento agli Atti del Convegno su "Cinema e dialetto in Italia" (1 c.); articolo di L. Coveri, "E Modugno volò con parole nuove", «Il Secolo XIX», 14 giugno 1984 (1 c. [è un ritaglio di fotocopia di giornale]); fattura dattiloscritta emessa dalla Ragioneria dell’Università degli Studi di Genova per S. R. (1 c.);
- busta postale (di colore rosso) intestata a L. Coveri, contenente: biglietto con appunti manoscritti (su predicatori); articolo di L. Coveri, "Me lo dica in sole 6 mila parole", «Il Secolo XIX», 13 novembre 1983 (1 c. [è un ritaglio di fotocopia di giornale]); articolo di L. Coveri, "Nel 1583 nasceva la Crusca. Un vocabolario lungo quattro secoli", «Il Secolo XIX», 4 ottobre 1983 (1 c.[è un ritaglio di fotocopia di giornale]); lettera manoscritta di L. Coveri a S. R., del 7 gennaio 1984, in cui si fa riferimento a un “pezzo” a proposito de "Le parole proibite" e a due altri “pezzi” su «Il Secolo XIX» (1 c.);
- fotocopia dell'articolo "«Parlare fascista»: oggi convegno", «Il Secolo XIX», 22 marzo 1984, senza autore (1 c.); articolo "Quel brutto purismo", «La Stampa», 16 marzo 1984, senza autore (ritaglio di giornale); fotocopia dell’articolo di Giorgio Bertone, "«Parlare fascista», un convegno a Genova", «Il Secolo XIX», 22 marzo 1984 (2 cc.); fotocopia dell’articolo "Domani a Genova un convegno sul linguaggio del ventennio fascista. Così parlò il regime", «La Repubblica», 21 marzo 1984, senza autore (1 c.); fotocopia dell’articolo "Convegno sul linguaggio fascista. Così parlava Mussolini…", «Il Lavoro», 22 marzo 1984, senza autore (1 c.); fotocopia dell’articolo "Quel brutto purismo", 1[7] marzo 1984, senza autore né altri riferimenti bibliografici (1 c.); articolo di Giorgio Martinat, "Genova, Linguisti a Convegno sul «Parlare fascista». Il vocabolario in camicia nera", «La Stampa», 23 marzo 1984 (1 c.);
- Klaus Bochmann, "Antonio Gramscis linguistische Ansichten als Beitrag zur Zeichentheorie", in «Z. Phonetik, Sprachwiss. U. Kommunik.-Forsch.» (ZPSK 36), n. 5, 1983, pp. 553-560 (4 cc.);
- Klaus Bochmann, "La pensée linguistique d’Antonio Gramsci", in «Beitrage zur Romanischen Philologie», XVI, n. 1, 1977, pp. 135-139 (3 cc. rilegate);
- dattiloscritto di Klaus Bochmann, "Valori costanti nella lingua dei fascismi", s.d. (1 c.).
Scheda a cura di
Irene Rumine
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci