Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
SottoFascicolo
Titolo
68. Uso del Lei
Data Iniziale
1917
Data Finale
1978
Consistenza
170 cc.
Contenuto
Il sottofascicolo contiene materiale a stampa (fotocopiato) relativo all’uso del pronome reverenziale "lei":
- estratto di "IX. Le cerimonie spagnuole in Italia", in Benedetto Croce, "La Spagna nella vita italiana durante la rinascenza", Bari, Laterza (“Scritti di storia letteraria e politica. VIII”), 1917, pp. 172-196, fotocopie delle pp. 180-187 (4 cc.);
- estratto di "IX. Le cerimonie spagnuole in Italia", in B. Croce, "La Spagna nella vita italiana durante la rinascenza", Bari, Laterza, 1949, fotocopie delle pp. 190-199 (5 cc.);
- Camille Grand, "«Tu, Voi, Lei», Etude des Pronoms allocutories italiens", Thèse présentée à la Faculté des Lettres de L’Université de Fribourg, Suisse, pour obtenir le grade de docteur, Ingenbohl (Suisse), Imprimerie du P. Théodose, 1930 (56 cc. rilegate);
- Carlo Boselli, "Del «lei», del «voi», del «tu» in Italia, in Spagna e nell’America latina", in "Italia e Spagna. Saggi sui rapporti storici, filosofici ed artistici tra le due civiltà", Firenze, Le Monnier, 1941, pp. 349-368, oltre fotocopia della copertina del volume (13 cc.);
- Bruno Cicognani, "Abolizione del «lei»", in B. Cicognani, "Tutte le opere", vol. VI: "Le prose", Firenze, Vallecchi, 1963, pp. 215-220 (4 cc.; sulle cc. ci sono correzioni autografe di S. R.);
- Marcello Durante, "I pronomi personali nell’italiano contemporaneo", in "Lingua parlata e lingua scritta", Convegno di Studi 9-11 novembre 1967, Palermo, 1970, pp. 180-202, oltre alle fotocopie della copertina del volume e delle pp. 499-500 (Indice) (26 cc.);
- Erasmo Leso, "Osservazioni sulla lingua di Mussolini", in Erasmo Leso, Michele A. Cortelazzo, Ivano Paccagnella, Fabio Foresti, "La lingua italiana e il fascismo", Introduzione di Luigi Rosiello, Consorzio Provinciale Pubblica Lettura, Bologna, 1977, pp. 15-62, oltre alla fotocopia della copertina del volume (26 cc.);
- Jacqueline Brunet, "Un «langage colakeutiquement profane» ou l’influence de l’Espagne sur la troisième personne de politesse italienne", in Marina Marinetti, Marcel Cagneux, José Guidi, Dominique Gaudin, Jacqueline Brunet, "Présence et influence de l’Espagne dans la culture italienne de la Reinassance", Paris, Université de la Sorbonne Nouvelle, 1978 pp. 251-318, oltre fotocopia della copertina del volume (36 cc.).
Scheda a cura di
Irene Rumine
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci