SottoFascicolo
34. Veline
1924
1944
1 cartellina, 2 foglietti di appunti, 153 cc.
Il sottofascicolo contiene una cartellina con trascrizioni dattiloscritte di veline (5 inserti) riguardanti dialetti, parole straniere e altre questioni di politica linguistica (alla cartellina è apposto un foglietto con appunto autografo di S. R.: “Veline: bozze (deposito)”, e un appunto manoscritto: “b. 10 fasc. 3”). La cartellina contiene, in particolare:
- veline, datate dal 1924 al 1944, recanti disposizioni su forestierismi, sostituzioni di parole (es. "camionale" invece di "camionabile"), toponomastica, dialettismi, regionalismi, aggettivazione (es. divieto di usare l’aggettivo "autarchico"), ecc. (46 cc., con postille autografe di S. R. e un appunto autografo: “VELINELN.DOC: in lavorazione-riduzione”);
- veline, datate dal 27 luglio 1931 al 27 dicembre 1943 (25 cc.; alle cc. è apposto un foglietto con appunti autografi di S. R., recante la data 19 giugno 1996);
- veline, datate dal 27 luglio 1931 al 27 dicembre 1943 (24 cc.);
- veline, datate dal 27 luglio 1931 al 27 dicembre 1943 (21 cc., con postile autografe e un appunto di S. R.: “Superato (18.9.1996), ma utile per correzioni”);
- veline, datate dal 1924 al 5 luglio 1943 (37 cc., con postille di S. R. e un appunto autografo: “copia scaduta VELINELN.DOC scaduta (ma non c’è bozza nuova: 18.9.96)”).
Irene Rumine
Elisabetta Benucci